2021年度の東京高円寺阿波おどりと中通りプレ阿波おどりの開催中止について

news20210716.jpg

東京高円寺阿波おどり振興協会より発表になりましたとおり、新型コロナウイルス感染症の流行状況を踏まえ、毎年8月下旬に開催しておりました東京高円寺阿波おどりについて、従来の屋外での開催は中止となりました。8月と9月に座・高円寺での公演を予定しています。

東京高円寺阿波おどりが縮小した形で開催されることとなり、高円寺中通り商店街独自企画で毎年7月に開催してきました「中通りプレ阿波おどり」についても昨年同様中止とさせていただき。来年の開催実現に向けて、ご支援よろしくお願い申しあげます。

リンク:東京高円寺阿波おどり公式サイト



新型コロナウイルスに関連するお知らせ

20200417_news.jpgいつも高円寺中通り商店街をご愛顧賜り誠にありがとうございます。

2020年4月7日に政府から発表されました「緊急事態宣言」を受け、お客さまと各店舗スタッフの健康と安全の確保、新型コロナウイルス感染拡大防止の観点から、商店街より下記の通りお知らせいたします。

各店舗の営業時間・営業形態の変更について

東京都からの要請に従い、多くの店舗で営業時間の短縮を行っています。また飲食店では店内で商品の提供の休止を行っている店舗もございます。各店舗営業状況が随時変更になっている可能性がありますので、現時点での営業状況については各店舗へ直接お問い合わせくださいますようお願い申しあげます。

ご来店に際してのお願い

高円寺中通り商店街へお越しくださるお客様および各店舗スタッフの健康と安全を守るために、ご来店の際は下記についてご協力をお願いします。

  • ソーシャルディスタンシングについて
    人と人の距離を1~2m程度とし、至近距離での接触がないようお願いします。
  • 検温とマスク使用について
    くしゃみや咳、会話等による飛沫感染防止のため、入店時はマスクの着用をお願いします。また入店に際し検温を行っている場合はご協力をお願いします。
  • 消毒や手洗いについて
    店頭に消毒液が用意されている場合は積極的にご使用ください。また多数の方が手にしたものに触れた場合は、こまめで入念な手洗いをお願いします。
  • お買い物は少人数・短時間で
    不特定多数との接触は感染リスクを増大させます。お買い物はできるだけ少人数・短時間でお願いします。

テイクアウト営業について

高円寺中通り商店街の飲食店をはじめ、高円寺の多くの飲食店では、店内での飲食の縮小・休止の代替措置としてテイクアウトでの商品の提供を行っています。TwitterやInstagramでは提供店舗に加えご利用いただいたお客様からの「#高円寺テイクアウト」のハッシュタグによる多数の投稿がございます。ご参考いただき積極的にご利用いただけますと助かります。



第11回 高円寺演芸まつり開催のおしらせ

新型コロナウイルス禍により、例年の高円寺中通商栄会内で行われている演芸まつりの寄席はすべて中止となりましたが、演芸まつりは今年も開催されます。詳しくは下記概要をご覧ください。

第11回 高円寺演芸まつり 概要

  • 開催日:2021年2月12日(金)~2月21日(日)
  • 開催場所:座・高円寺、高円寺エリアにある各店舗など、全20会場(オンライン配信会場含む)
  • 入場料:各会場によって異なります
  • 公式サイト:https://www.koenji-engei.com/
  • 公式Facebookページ:https://www.facebook.com/engeimaturi/

座・高円寺寄席

  • https://za-koenji.jp/detail/index.php?id=2423

  • 2月20日(土) 18時〜 『おしくら饅頭、四派でドカン』
    出演:林家彦いち、立川談笑、三遊亭遊馬、三遊亭兼好

  • 2月21日(日) 13時〜 『講談、浪曲 たっぷり!』
    出演:神田松鯉、玉川奈々福(曲師:沢村豊子)、神田鯉栄、玉川太福(曲師:玉川みね子)

  • 2月21日(日) 18時〜 『噺三昧 ほっこり、ほろり春の演』
    出演:古今亭志ん輔、瀧川鯉昇、桂吉坊、古今亭文菊


2020年 中通りプレ阿波おどり 開催中止のお知らせ

4月末現在、新型コロナウイルスとの戦いがいつ終わるか見通しがたちません。このような現状を踏まえ東京高円寺阿波おどり応戦セールの一環として7月19日(日)に予定しておりましたイベント『中通りプレ阿波おどり』の開催中止を決定いたしました。何卒ご理解を承りますようお願いいたします。

また本日、8月22日(土)〜23(日)に開催を予定しておりました『第64回 東京高円寺阿波おどり』につきましても全面中止が決定となり、発表されましたので併せてお知らせいたします(発表文のPDF)。

最後になりましたが、いつどのような形で新型コロナウイルス感染流行が止まるかまだわかりませんが、日頃当商店街を応援してくださっている皆様へお見舞い申しあげます。一刻も早い収束を心より願っています。

STAY HOME! 3密を避けましょう。
そして、またお会いしましょう。

高円寺中通商栄会 会長 矢部 春雄



氷川神社祭礼についてのご報告

毎年恒例の氷川神社祭礼におきまして、今年は新型コロナ禍のため、皆様の健康と安全を考慮し、御神酒所設営、大人神輿、子供太鼓の巡行を中止いたしました。

8月30日氷川神社例大祭後、同日15時より氷川神社に於いて、中通り大人神輿・子供太鼓の御祈祷をしていただきました。当日は祭礼委員長の矢部高円寺中通商栄会会長、神輿長の抱瓶 高橋さん他、有志20名強の参加をいただき、来年に向けての町内・商栄会の皆様の安全と繁栄を祈念いたしました。